My mothers relative Helga, she can play a fool, and still remain very sane. 

Helga trying a new outfit.

Exhibition Pärnu Artist´s House

14th December to 7th January 2011

Helga Qarnival Queen, photos and installations by Bie Erenurm

Helga, my mothers relative. Performance artist and former fish factory worker. Wife of the fisherman Herman. 1993 I found Helga. I was told I had no relatives left in Estonia. They where all killed by the russians or refugees to west. Helga and I formed a creative friendship where she is the model and I the photographer. Herman is the brave commentator. He spoke swedish also, to my big surprise. I continue in Swedish:

1993

Helga börjar dansa för mig.

Ur sin klädkammare proppad med klänningar, kostymeringar, assecoirer, märkliga ting (en kombinerad skumgummipenis och mikrofon med sladd), hattar, en fallskärm, käppar (jultomtekostymen med tillhörande käpp), masker, djur (en elefantkostym för två personer), en lejonmask, en två meter lång boaorm, lyfter hon ut en koffert med en av sina dräkter. Den första. Ormtjuserskan.

Var träffades vi första gången? Hemma hos Luule Pavelsson-Zavoronok. Hon som ”lärde den ryska kaninen i tecknade filmer prata estniska”. Allt-i-allo på Tallinnfilm, Estlands statliga filmbolag. Läste in röster till tecknade filmer. Jobbade vid sidan av bland andra Lennart Meri, då antropolog och filmare, senare president.

Luule stod draperad mot sin ytterdörr när jag anlände till den lilla gulmålade stugan. På gången framför stod hennes Zaparovnik, den lilla ryska bilen. Röd.

Jag kom med bussen från Pärnu, ut till det lilla samhället Töstamaa vid lunchtid. Jag hade fått ett vykort med en enkel hälsning från henne ett och ett halvt år tidigare, en tid efter att jag besökt mormors fabrik i Audru, halvvägs till Pärnu.

”Kom och hälsa på oss!” och ett telefonummer.